04-01-2016, 06:06 AM
Soo much practice, the Translators on youtube make this shit look easy!
I'm fighting my own damn dialect, as I gotta turn it off and on when translating, as well as remembering context, implications, inflections, expressive speech, single word and phrase meanings; a plethora of Kanji and then all the other words and rules of the other languages...
Most days I feel little to no fatigue...but with this Test coming up and my relying on these skills as a means to escape my downtrodden life of unemployment and disenfranchisement...
I'm both happy and exhausted mentally :c
I need to go out to a party or somethin...
I'm fighting my own damn dialect, as I gotta turn it off and on when translating, as well as remembering context, implications, inflections, expressive speech, single word and phrase meanings; a plethora of Kanji and then all the other words and rules of the other languages...
Most days I feel little to no fatigue...but with this Test coming up and my relying on these skills as a means to escape my downtrodden life of unemployment and disenfranchisement...
I'm both happy and exhausted mentally :c
I need to go out to a party or somethin...