I think I might be an Asian?

[artyboy]

No te preocupes
問題ない

Eu entendo muito bem , I was making a jest towards your declaration of love for Thai rice and such.

I speak Broken/Creole English naturally and only learned Standard English in school darlin. And I'm not perfect in all my other languages either.


Off kilter slightly but;

I remember back in school they would tell us:

"It's not 'we bies' , it is 'us' , please don't use that kind of language in this class"

Because "We bies/z" as we say it, is the term we use for "us/all of us" and to our English teacher, it was "Gutter talk", because it's not really English and it's broken at that.

"We Biez gone cha!"

- Literally "All of us are leaving"
(Cha - being a sound of dismissal, kinda like the English phrase "no use")


So I know all too well, but I'm quite belligerent and stick to our native speak.

I think its to do with my accent, I write like I speak, so sometimes it effects my grammar and spelling, such as 'worser' its the 'r' we pronounced it more.