Sylph

[Sylph]

oh, and speaking of Spanish songs I have one better for you

I think it suits an awful lot your attiude of "I am myself and don't give a shit what people think about it"

If you can translate the lyrics, you'll see I've given you a hell of a compliment mile:

I can feel it in her voice. Don't know what the heck she is saying lol, but I'll take your word for it.

But I was hoping to shake my hips a lil T-T lol it's just not the right beat for mah hipsy :>

She's nice though

[southbiochem]

Haha, it's more about the lyrics, Odi

: "Y me solte el cabello, me vesti de reyna,
me puse tacones, me pinte bien bella
Y camine hacia la puerta te escuche gritarme
pero tus cadenas ya no pueden pararme.....
Y mire la noche y ya no era oscura
era de lentejuelas.....

Y todos me miran, me miran, me miran,
por que se que soy fina por que todos me admiran,
Y todos me miran, me miran, me miran,
por que hago lo que pocos se atreveran,
Y todos me miran, me miran, me miran,
algunos con envidia pero al final,
pero al final, pero al final, todos me amaran...

it translates to:

"And I let my hair loose, I dressed as a Queen, put on heels, and groomed myself,
heard you yelling at me as I walked to the door, but your chains no longer bind me

And everyone looks at me, looks at me, looks at me cause they know I'm fine and I'm admired
And everyone looks at me, looks at me, looks at me cause I do what no one else dares to do
And everyone looks at me, looks at me, looks at me some with envy, but in the end they will all love me"

(not that you're a drag queen, btw, but more on the self-confidence side)

[Sylph]

Haha, it's more about the lyrics, Odi

: "Y me solte el cabello, me vesti de reyna,
me puse tacones, me pinte bien bella
Y camine hacia la puerta te escuche gritarme
pero tus cadenas ya no pueden pararme.....
Y mire la noche y ya no era oscura
era de lentejuelas.....

Y todos me miran, me miran, me miran,
por que se que soy fina por que todos me admiran,
Y todos me miran, me miran, me miran,
por que hago lo que pocos se atreveran,
Y todos me miran, me miran, me miran,
algunos con envidia pero al final,
pero al final, pero al final, todos me amaran...

it translates to:

"And I let my hair loose, I dressed as a Queen, put on heels, and groomed myself,
heard you yelling at me as I walked to the door, but your chains no longer bind me

And everyone looks at me, looks at me, looks at me cause they know I'm fine and I'm admired
And everyone looks at me, looks at me, looks at me cause I do what no one else dares to do
And everyone looks at me, looks at me, looks at me some with envy, but in the end they will all love me"

(not that you're a drag queen, btw, but more on the self-confidence side)

Gurl, lyrics are for soft girly boys, I'm a bad ass bitch, meh me wine pon it xD

But I like those though. Wouldn't sound right in English I don't think >.> but wow she's bad :O

And wait what? You don't think I'm a Drag Queen? Why because I'm not good enough? Trying to say that I'm fat ... </3

:crying-and-sorry-li

lol but thanks for that Biochem, I love how Spanish can sound innocent, but can mean all that xD