I have many questions about translation/ interpretation that I wanna ask someone who is working in the field of translation...
Please let me know by posting to this thread!
•
Posts: 2,751
Threads: 77
Joined: Aug 2014
Reputation:
0
Mood: None
04-10-2015, 05:06 PM
(Edited 04-10-2015, 05:30 PM by meridannight.)
what languages do you need translation help with? is it a technical text, scientific text, any other specialized field? or just colloquial/slang?
i don't work as a translator but i speak English, Italian, and French.
also, if it's just English language anybody here who is a native English speaker can help you, without having had to work officially as a translator.
•
Posts: 2,698
Threads: 34
Joined: May 2014
Reputation:
0
Starsign: Capricorn
Mood: None
[MENTION=21405]meridannight[/MENTION] , I suspect he's wanting to know about *becoming* a professional translator/interpreter, although, no he didn't exactly say that..
.
•
I am no translator...but I would note for general interest that there is actually no English term 'Gonna' or 'Wanna'........lol......
•
I can help with Vulcan, Elfish and Klingon....
•