Japanese Music Thread

[knickerbuck]

"Perfect Lady"
Performed by: Do As Infinity (Tomiko Van)
Lyrics: Ryo Owatari
Composition: Dai Nagao ("D.A.I")
Arrangement: D.A.I & Seiji Kameda

º Do As Infinity = Tomiko Van (vocals/lyrics), Ryo Owatari (guitar/vocals/lyrics), Dai Nagao (Composition & Arrangement)

Song from:
[2 albums] - True Song, Do The Box

»Layout Designed by: Oasis Heart3 (WAFTF)

»Translation by: KS (WAFTF)
»Romaji by: Cori (Corichan.com)
»Lyrics Revised by: Kiwi Musume (WAFTF & Kiwi Musume's Lyrics Site)
Print Lyrics

Machi ja batsugun no SUTAIRU (Style)
Miseru sasou oyakusoku no SUMAIRU (Smile)
Mou kirikirimai desu

Hikaru SHINBORU (Symbol) ue mo shita mo
Osoroi no YUNIFOOMU (Uniform)
Minna onaji jan onaji jan

Can you see? Can you see?
Ika shiteru kedo
Can you feel? Can you feel?
Kirei dakeredo

Can you see? Can you see?
Hora kimi dake no
Can you feel? Can you feel?
Nanika misete yo saa

Machi ja kyou ga nyuukabi
Isoge hayaku maniau kashira
Urikirechau kamo

Hikaru SHINBORU (Symbol) are mo kore mo
Zenbu choudai
Mou tomaranai tomaranai

Can you see? Can you see?
Kazarisugita yo
Can you feel? Can you feel?
Mada tarinai no?

Can you see? Can you see?
Hora kimi dake no
Can you feel? Can you feel?
Nanika misete yo saa

Can you see? Can you see?
Ika shiteru kedo
Can you feel? Can you feel?
Kirei dakeredo

Can you see? Can you see?
Hora kimi dake no
Can you feel? Can you feel?
Nanika misete yo

Can you see? Can you see?
Kazarisugita yo
Can you feel? Can you feel?
Mada tarinai no?

Can you see? Can you see?
Hora kimi dake no
You can feel! You can feel!
Nanika misete yo saa


You've got the best style in town;
You give an enticing smile, a smile holding a promise...
I'm going out of my mind...

Shining symbols, top and bottom...
Matching uniforms...
Everyone's the same, all the same...

Can you see? Can you see? --
You're hot...
Can you feel? Can you feel? --
You're pretty...

Can you see? Can you see? --
But come on, show me
Can you feel? Can you feel? --
Something unique to you!

Today's the day the new stock arrives at the shops in town.
Hurry up! Quick! I wonder if I'll make it...
Maybe they'll get sold out...

Shining symbols, give me this and that...
Give me everything...
I won't stop now, I won't stop...

Can you see? Can you see? --
You're overdressed...
Can you feel? Can you feel? --
Still not enough?

Can you see? Can you see? --
Come on, show me
Can you feel? Can you feel?
Something unique to you!

Can you see? Can you see? --
You're hot...
Can you feel? Can you feel? --
You're pretty...

Can you see? Can you see? --
But come on, show me
Can you feel? Can you feel? --
Something unique to you!

Can you see? Can you see? --
You're overdressed...
Can you feel? Can you feel? --
Still not enough?

Can you see? Can you see? --
Come on, show me
Can you feel? Can you feel? --
Something unique to you!

[knickerbuck]