Righto, the bit about sleeping with straight guys was my way of pointing out that no matter how fucked up the situation looks when the sun rises on it there's generally a way out. Long as you didn't like, blow up a busful of nuns or something...
Dude, i'e been in a situation similar. And stand by not saying anything until someone else mentions it. Try not to complicate what happened with feelings. If you can remember what happened, play it over as if you were a fly on the wall.
If the signs he likes you are there, then it's still not really an option for you to go there. The whole friend's boyfriend sacred ground thing and all. The best thing you can do is try to forget about it and try to move on.
Best way to get over someone is to get under someone else
Do you mind my asking whether you, in fact, ARE over this breakup your friend seems to think you are not?? Have you thought about why he may think this??
It may be that being alone for a while is what you need most. Thing is, what we need is so sledom what we want. Especially in matters of romance and such.
Try to be as great a friend as you can to your friend, and ster clear of the boyfriend where possible, is what i would advise.
Hope that's some help.
xxx